Datenschutzerklärung

2. Allgemeine Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, soweit dies erforderlich ist, um:

• die Website bereitzustellen und zu betreiben;
• Benutzerkonten einzurichten und zu verwalten;
• Inserate und Gesuche zu veröffentlichen;
• Kontakte zwischen Nutzern zu ermöglichen;
• kostenpflichtige Registrierungen abzuwickeln;
• die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten;
• Anfragen zu beantworten;
• gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die uns freiwillig mitgeteilt werden.

 

3. Zugriffsdaten und Server-Protokolle

Beim Besuch der Website können durch den Webserver insbesondere folgende technische Daten erfasst werden:

• IP-Adresse;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• aufgerufene Seite oder Datei;
• übertragene Datenmenge;
• zuvor besuchte Seite;
• Browsertyp und Browserversion;
• Betriebssystem;
• technische Fehler- und Statusmeldungen.

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung der Website, zur Erkennung von Fehlern und Missbrauch, zur Gewährleistung der Systemsicherheit sowie für statistische Auswertungen verwendet.

Die Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschliessend gelöscht oder anonymisiert.

 

4. Registrierung und Benutzerkonto

Bei der Registrierung bearbeiten wir insbesondere folgende Angaben:

• E-Mail-Adresse;
• Nickname;
• verschlüsselt gespeichertes Passwort;
• Einladungscode, sofern verwendet;
• Zeitpunkt der Registrierung;
• Status und Aktivitäten des Benutzerkontos.

Bei einer kostenpflichtigen Registrierung ohne Einladungscode bearbeiten wir zusätzlich:

• Vor- und Nachname;
• Postadresse;
• Rechnungsnummer;
• Rechnungsbetrag;
• Rechnungs- und Zahlungsstatus.

Diese Daten werden zur Einrichtung und Verwaltung des Benutzerkontos, zur Bereitstellung der Funktionen der Website sowie zur Abwicklung und Dokumentation der kostenpflichtigen Registrierung verwendet.

Rechnungen, Zahlungsangaben und andere Buchungsbelege können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten während zehn Jahren aufbewahrt werden.

 

5. Öffentlich sichtbare Angaben und Inserate

Für Besucher der Website ist grundsätzlich nur der vom Nutzer gewählte Nickname sichtbar.

Von Nutzern veröffentlichte Inserate und Gesuche können insbesondere folgende öffentlich sichtbare Angaben enthalten:

• Nickname;
• Inseratetitel und Beschreibung;
• Marke und Produktbezeichnung;
• Preis, Versandbedingungen und Standortangaben;
• hochgeladene Bilder;
• freiwillig veröffentlichte Profilangaben;
• freiwillig hinterlegte Links oder Benutzernamen bei externen Plattformen wie Parfumo oder Ricardo.

Die Nutzer entscheiden selbst, welche freiwilligen Informationen sie veröffentlichen.

Öffentlich zugängliche Inserate, Bilder und Profilangaben können von Suchmaschinen erfasst, indexiert und in Suchergebnissen angezeigt werden. Auch nach der Löschung eines Inserats können Inhalte vorübergehend noch in Zwischenspeichern von Suchmaschinen vorhanden sein.

 

6. Kontaktaufnahme zwischen Nutzern

Wenn ein Nutzer über die Website auf ein Inserat antwortet oder eine Kontaktanfrage sendet, bearbeiten wir die von ihm eingegebenen Angaben, insbesondere:

• E-Mail-Adresse;
• Name oder Nickname;
• Inhalt der Nachricht;
• Bezug zum betreffenden Inserat.

Die Angaben werden zur Übermittlung und Bearbeitung der Anfrage verwendet. Sie werden dem Empfänger der Anfrage bekanntgegeben.

Die beteiligten Nutzer sind verpflichtet, diese Daten ausschliesslich zur Kommunikation sowie zur Anbahnung und Abwicklung des betreffenden Kaufs, Verkaufs oder Tauschs zu verwenden.

 

7. Bilder und Cloudinary

Für die Speicherung, Bearbeitung, Optimierung und Auslieferung der von Nutzern hochgeladenen Bilder verwenden wir den Dienst Cloudinary von Cloudinary Ltd. und verbundenen Unternehmen.

Beim Hochladen und Anzeigen eines Bildes können insbesondere folgende Daten an Cloudinary übermittelt oder durch Cloudinary bearbeitet werden:

• hochgeladene Bilddateien;
• darin enthaltene Bildinformationen und Metadaten;
• IP-Adresse;
• Browser- und Geräteinformationen;
• Zeitpunkt und technische Angaben des Zugriffs.

Die hochgeladenen Inserat- und Profilbilder sind für die öffentliche Anzeige auf Duftboerse.ch bestimmt. Nutzer dürfen keine Bilder mit vertraulichen, besonders schützenswerten oder unbeabsichtigt sichtbaren Personendaten hochladen.

Cloudinary verwendet für seine Dienste Cloud-Infrastrukturen in der Europäischen Union, den USA und weiteren Regionen. Cloudinary weist darauf hin, dass internationale Datenübermittlungen unter anderem auf seinem Data Processing Agreement, vertraglichen Garantien und dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework beruhen. Cloudinary erklärt ausserdem ausdrücklich, dass hochgeladene Inhalte standardmässig öffentlich zugänglich sein können.

Die Übermittlung von Personendaten ins Ausland ist nach dem Schweizer DSG zulässig, sofern ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien verwendet werden.

 

8. Cookies und lokaler Browserspeicher

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies, insbesondere um:

• angemeldete Nutzer während einer Sitzung zu erkennen;
• die sichere Anmeldung und Nutzung des Benutzerkontos zu ermöglichen;
• technische Einstellungen zu speichern.

Diese Cookies dienen nicht der personenbezogenen Werbung oder der Erstellung von Nutzerprofilen.

Für die Favoritenfunktion wird der lokale Speicher des Browsers, sogenanntes Local Storage, verwendet. Die als Favoriten markierten Inserate werden dabei lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und nicht einem Benutzerkonto zugeordnet.

Cookies und lokal gespeicherte Daten können über die Einstellungen des Browsers gelöscht oder blockiert werden. Bei einer vollständigen Deaktivierung technisch notwendiger Cookies können einzelne Funktionen der Website nicht mehr genutzt werden.

 

9. Kontaktaufnahme mit dem Plattformbetreiber

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Formular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen.

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder von Ihnen ausdrücklich gewünscht ist.

 

10. Hosting und technische Dienstleister

Für den Betrieb der Website nehmen wir technische Dienstleister in Anspruch, insbesondere in den Bereichen:

• Webhosting und Serverbetrieb;
• E-Mail-Versand;
• Bildspeicherung und Bildauslieferung;
• Wartung und Systemsicherheit.

Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die zur Erbringung ihrer jeweiligen Leistungen erforderlich sind.

Die Website wird auf einer von uns verwalteten Serverinfrastruktur betrieben.

 

11. Externe Links

Die Website kann Links zu externen Websites und Plattformen enthalten, beispielsweise Parfumo, Ricardo, PayPal oder Websites von Herstellern.

Beim Aufruf eines externen Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf die Bearbeitung von Personendaten durch diese externen Anbieter.

 

12. Speicherdauer

Personendaten werden so lange aufbewahrt, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist, das Benutzerkonto besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten.

Nach der Löschung eines Benutzerkontos werden die damit verbundenen Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, offenen Ansprüche, Sicherheitsinteressen oder anderen überwiegenden berechtigten Gründe entgegenstehen.

Sicherungskopien können für eine begrenzte Zeit weiterhin Daten enthalten und werden im Rahmen der regulären Sicherungszyklen überschrieben oder gelöscht.

 

13. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere verlangen:

• Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere verlangen:
• Auskunft über die bearbeiteten Personendaten;
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Löschung oder Anonymisierung von Daten;
• Herausgabe bestimmter Daten;
• Einschränkung oder Beendigung einer unzulässigen Datenbearbeitung.

Zur Ausübung dieser Rechte kann die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse verwendet werden. Zur Vermeidung einer Herausgabe an unberechtigte Personen kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

Das Schweizer DSG gewährt insbesondere ein Auskunftsrecht sowie Möglichkeiten zur Berichtigung oder Löschung unzulässig bearbeiteter Daten.

 

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Eine vollständig risikofreie Datenübertragung oder Datenspeicherung kann jedoch nicht gewährleistet werden.

 

15. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf Duftboerse.ch veröffentlichte Version.

Stand: Juli 2026